Quesadille s grahom i sirom
Hrskave pšenične tortilje punjene kremastim zgnječenim crvenim grahom, kukuruzom, rajčicom, mladim lukom i rastopljenim sirom. Quesadille se peku u tavi u pojedinačnim turama i poslužuju tople, narezane na trokute, uz hladni jogurt.
Večera · Svjetska kuhinja · 27 min
Sastojci za 4 osoba
- Quesadille: Pšenične tortilje — 8 kom (Tortilje promjera približno 20 cm, na sobnoj temperaturi da se mogu saviti bez pucanja.)
- Nadjev: Crveni grah iz konzerve, ocijeđen — 400 g (Ocijedite, isperite pod hladnom vodom i dobro protresite u cjedilu da se ukloni višak tekućine.)
- Nadjev: Kukuruz iz konzerve, ocijeđen — 150 g (Ocijedite u cjedilu; ako je vrlo mokar, posušite papirnatim ubrusom.)
- Nadjev: Naribani cheddar ili gauda — 200 g (Naribajte na krupnoj strani ribeža; cheddar daje izraženiji okus, a gauda blaži i vrlo topljiv nadjev.)
- Nadjev: Rajčice — 2 kom (Operite, osušite, prerežite i uklonite tvrdi dio oko peteljke; narežite na kockice oko 5 mm.)
- Nadjev: Mladi luk — 2 kom (Operite i odrežite korijen; bijeli i zeleni dio narežite na tanke kolutiće oko 2 mm.)
- Nadjev: Mljeveni kumin — 0,5 žličice (Odmjerite ravnu količinu.)
- Nadjev: Sol — 0,75 žličice (Dodajte prvo prikazanu količinu, a zatim po potrebi fino podesite okus.)
- Nadjev: Crni papar — 0,25 žličice (Svježe mljeveni ili fino mljeveni papar.)
- Pečenje: Ulje za pečenje — 1 žlica (Neutralno ulje, primjerice suncokretovo; koristite tanki sloj u tavi i dodajte još samo ako se tava osuši.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
- Posluživanje: Čvrsti obični jogurt za posluživanje — 150 g (Ohlađen, poslužuje se u zasebnoj zdjelici kao umak za umakanje.)
Potreban pribor
- Cjedilo i papirnati ubrusi za ocjeđivanje graha i kukuruza
- Daska za rezanje i oštar kuhinjski nož
- Srednje velika zdjela za nadjev i vilica ili gnječilica za krumpir
- Ribež za sir
- Velika neprianjajuća tava promjera oko 26 cm
- Kuhinjska lopatica širokog ruba
- Tanjur ili daska za kratko hlađenje i rezanje
Priprema recepta
Priprema: 15 min. Kuhanje / pečenje: 12 min. Obvezno čekanje: 0 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.
Prije nego počneš
- Izvadite tortilje iz hladnjaka oko 10 minuta prije rada da omekšaju i ne pucaju pri savijanju. Pripremite sve sastojke i zagrijte čistu tavu tek nakon što je nadjev gotov.
- Grah i kukuruz moraju biti već kuhani proizvodi iz konzerve. Otvorite konzerve, ocijedite ih, grah isperite pod hladnom vodom i oboje dobro ocijedite. Operite rajčice i mladi luk prije rezanja.
- Naribajte sir i stavite ga blizu radne površine. Aktivna priprema traje približno 15 minuta, a obvezno čekanje nije potrebno.
- Za prženje koristite samo tanki sloj ulja u tavi; navedena količina vrijedi za približno 26 cm tavu i rad u više tura, pa se ulje ne povećava linearno s brojem porcija.
Ocijedite i pripremite sastojke
Stavite 400 g (crveni grah iz konzerve, ocijeđen) u cjedilo, isperite ga hladnom vodom i ostavite nekoliko minuta da se ocijedi. 150 g (kukuruz iz konzerve, ocijeđen) također ocijedite; po potrebi ga posušite papirnatim ubrusom. Operite 2 kom (rajčice), uklonite tvrdi dio oko peteljke i narežite ih na kockice od oko 5 mm. Operite 2 kom mladog luka, odrežite korijen i narežite bijeli i zeleni dio na kolutiće debljine oko 2 mm.
Zgnječite grah
Prebacite 400 g (crveni grah iz konzerve, ocijeđen) u srednje veliku zdjelu i vilicom ga grubo zgnječite. Cilj je gusta smjesa s još nekoliko cijelih komadića; nemojte ga pretvoriti u potpuno glatki pire jer će nadjev tada biti premekan.
Začinite nadjev
U zdjelu s grahom umiješajte 150 g (kukuruz iz konzerve, ocijeđen), 2 kom (rajčice), 2 kom mladog luka, 0,5 žličice mljevenog kumina, 0,75 žličice soli i 0,25 žličice crnog papra. Miješajte vilicom dok se povrće ravnomjerno ne rasporedi, ali nemojte snažno gnječiti rajčice. Nadjev treba biti gust i oblikovati se u hrpicu, bez lokvice tekućine na dnu zdjele.
Pripremite tortilje i sir
Položite 8 kom (pšenične tortilje) na čistu radnu površinu. Uz rub polovice svake tortilje ostavite oko 1 cm praznog prostora. Pripremite 200 g (naribani cheddar ili gauda) u zasebnoj zdjelici kako biste ga mogli ravnomjerno podijeliti; nemojte prepuniti tortilju jer će nadjev iscuriti pri okretanju.
Napunite i preklopite
Na jednu polovicu prve tortilje rasporedite približno četvrtinu nadjeva i četvrtinu 200 g (naribani cheddar ili gauda), ostavljajući slobodan rub. Preklopite praznu polovicu preko punjenja i lagano pritisnite dlanom da se quesadilla zatvori. Ponovite s preostalom količinom (pšenične tortilje), nadjevom i sirom.
Zagrijte tavu
Stavite veliku tavu na srednje laganu do srednju vatru i zagrijavajte je oko 1 minutu. Dodajte tanki sloj 1 žlica ulja za pečenje i razmažite ga po dnu papirnatim ubrusom ili lopaticom. Tava je spremna kada kap nadjeva ili mrvica tortilje lagano zacvrči, ali ulje ne dimi.
Ispecite prvu stranu
Stavite jednu punjenu tortilju u tavu, bez preklapanja drugih quesadilla. Pecite oko 2 minute na srednje laganoj vatri. Po potrebi je lagano pritisnite širokom lopaticom, ali nemojte je spljoštiti. Prva strana je spremna kada je zlatnosmeđa u mrljama, tortilja čvršća, a rub se počinje zatvarati rastopljenim sirom.
Okrenite i dovršite
Podvucite široku lopaticu ispod cijele quesadille i okrenite je jednim sigurnim pokretom. Pecite drugu stranu još 1,5–2 minute. Ako je tava suha, dodajte samo tanki sloj preostale količine ulja za pečenje; ako tortilja tamni prije nego što se sir rastopi, smanjite vatru. Gotova quesadilla je hrskava izvana, a sir je mekan i rastopljen uz rubove.
Ispecite preostale quesadille
Prebacite pečenu quesadillu na dasku i ostavite je oko 1 minutu da se nadjev malo učvrsti. Pecite preostale quesadille jednu po jednu ili onoliko koliko stane u tavu bez dodirivanja. Između tura obrišite zagorjele mrvice i po potrebi dodajte vrlo malo 1 žlica ulja za pečenje; ne povećavajte vatru da biste skratili pečenje.
Narežite i poslužite
Svaku quesadillu oštrim nožem narežite na 3 ili 4 trokuta. Poslužite odmah dok su tortilje hrskave, uz 150 g (čvrsti obični jogurt za posluživanje) u zasebnoj zdjelici. Prije jela provjerite da je sir rastopljen, a nadjev vruć kroz sredinu; nemojte ih slagati jednu na drugu dugo jer će para omekšati koru.
Kako znaš da je gotovo?
- Tortilja je izvana zlatnosmeđa i na dodir lagano hrskava, bez crnih zagorenih površina.
- Sir je rastopljen i povezuje nadjev, a rubovi se pri pritisku lopaticom ne otvaraju.
- Nadjev je vruć kroz sredinu. Ovo je bezmesno jelo pa nije potrebna provjera temperature mesa; za ostatke vrijedi podgrijavanje do 74 °C.
- Nakon približno 1 minute odmora nadjev se više ne razlijeva pri rezanju, ali quesadilla je još dovoljno topla za posluživanje.
Najčešće pogreške i kako ih izbjeći
- Previše mokar nadjev omekša tortilju i curi u tavu. Rješenje: grah i kukuruz dobro ocijedite, a rajčicu narežite na male kockice i ne dodajte sok koji se skupio na dasci.
- Prepunjena quesadilla puca pri okretanju. Rješenje: rasporedite tanji sloj nadjeva i ostavite oko 1 cm praznog ruba.
- Vatra previsoka zagori tortilju prije topljenja sira. Rješenje: pecite na srednje laganoj do srednjoj vatri i smanjite je čim površina prebrzo tamni.
- Okretanje prerano razdvaja polovice. Rješenje: pričekajte da donja strana dobije zlatnosmeđe mrlje i prvo podvucite lopaticu cijelom širinom.
- Previše ulja učini tortilju masnom i mekanom. Rješenje: koristite samo tanki film po dnu tave i dodajte još samo ako se quesadilla lijepi.
Ako ti nedostaje namirnica
- Cheddar možete zamijeniti gaudom ili edamerom; okus će biti blaži, a topljenje obično dobro.
- Crveni grah možete zamijeniti ocijeđenim kuhanim pinto ili crnim grahom iste ukupne mase; tekstura i okus bit će drukčiji, ali postupak ostaje isti.
- Pšenične tortilje možete zamijeniti kukuruznima približno istog promjera; prije punjenja ih kratko ugrijte na suhoj tavi jer su lomljivije.
- Čvrsti obični jogurt možete izostaviti ili zamijeniti kiselim vrhnjem; to mijenja umak za posluživanje, ne osnovnu quesadillu.
Čuvanje i podgrijavanje
Pečene quesadille najbolje su odmah nakon pripreme. Ostatke ohladite tako da ih razdvojene položite u plitku posudu, pokrijete i spremite u hladnjak do 4 °C najkasnije unutar 2 sata od pečenja; ako je prostorija iznad približno 32 °C, spremite ih unutar 1 sata. Čuvajte ih u hladnjaku 3–4 dana. Jogurt držite odvojeno u hladnjaku i ne vraćajte ga u posudu s toplim ostacima. Za zamrzavanje ohladite quesadille, pojedinačno ih omotajte i spremite do 3 mjeseca radi dobre kvalitete. Odmrzavajte u hladnjaku, ne na radnoj plohi. Podgrijte jednu ili više quesadilla na suhoj tavi na srednje laganoj vatri dok se sredina ne zagrije; za ostatke je sigurnosni cilj 74 °C u sredini, što provjerite kuhinjskim termometrom. Mikrovalna će ih brže ugrijati, ali omekšava tortilju; zagrijavajte pokriveno u kratkim intervalima, okrenite i provjerite temperaturu na više mjesta.
Važno za sigurnu pripremu
- Konzervirani grah i kukuruz otvorite neposredno prije pripreme; ne koristite limenke koje su napuhnute, zahrđale ili oštećene na šavu.
- Operite ruke, dasku i nož prije rada te odvojite sirove namirnice od gotove hrane. U ovom receptu nema sirovog mesa ni jaja.
- Tavu, ulje i quesadille držite pod nadzorom. Djeca smiju pomagati samo uz odraslu osobu, osobito pri radu s vrućom tavom i oštrim nožem.
- Ostatke podgrijte do 74 °C u sredini i odbacite ih ako su stajali izvan hladnjaka dulje od dopuštenog vremena.
Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.