Kobasice s pireom i umakom od luka
Pečene svježe kobasice poslužuju se na glatkom pireu od krumpira, a sve se prelijeva blagim, tamnim umakom od zlatno pirjanog luka i temeljca.
Ručak · Svjetska · Engleska · 50 min
Sastojci za 4 osoba
- Kobasice: svježe svinjske kobasice — 8 kom (Sirove, ohlađene kobasice u ovitku; ne bušite ih prije pečenja.)
- Kobasice: ulje za pečenje kobasica — 15 ml (Neutralno ulje; količina je za tanko premazivanje velike tave.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
- Pire: krumpir za pire — 900 g (Brašnasti krumpir; ogulite ga, operite i narežite na jednake komade debljine oko 4 cm.)
- Pire: voda za kuhanje krumpira — 2 l (Hladna voda; treba prekriti krumpir za nekoliko centimetara u loncu.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
- Pire: sol za kuhanje krumpira — 10 g (Fina sol za vodu; dio se može prilagoditi prema slanosti temeljca.)
- Pire: maslac za pire — 40 g (Narezan na nekoliko komada da se brzo otopi.)
- Pire: mlijeko za pire — 120 ml (Punomasno ili obično mlijeko, zagrijano do vrućeg, ali bez ključanja.)
- Umak od luka: luk za umak — 2 kom (Srednje velike žute glavice; ogulite, prepolovite i narežite na tanke polumjesece debljine oko 3 mm.)
- Umak od luka: maslac za umak — 25 g (Narezan na komad; dodaje se samo ako u tavi nakon kobasica nema dovoljno masnoće.)
- Umak od luka: glatko brašno za umak — 25 g (Prosijano ili razrahljeno vilicom kako bi se lakše umiješalo bez grudica.)
- Umak od luka: goveđi temeljac za umak — 400 ml (Topao temeljac, po mogućnosti s manje soli.)
- Umak od luka: Worcestershire umak (neobavezno) — 5 ml (Neobavezan dodatak za dublji slani okus; može se zamijeniti jednakom količinom soja-umaka ili izostaviti.)
- Začini: sol za završno začinjavanje — po ukusu (Dodajte tek nakon kušanja umaka i pirea.)
- Začini: crni papar — po ukusu (Svježe mljeveni ili fino mljeveni papar za pire, umak i kobasice.)
Potreban pribor
- Veliki lonac od najmanje 3 litre s poklopcem za krumpir
- Velika teška tava promjera oko 28 cm s poklopcem ili druga tava u kojoj kobasice mogu ležati u jednom sloju
- Mala posuda ili lončić za zagrijavanje mlijeka
- Cjedilo, guljač, daska i oštar nož
- Gnječilica za krumpir ili preša za krumpir, drvena kuhača, pjenjača i kuhinjski termometar
Priprema recepta
Priprema: 15 min. Kuhanje / pečenje: 35 min. Obvezno čekanje: 0 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.
Prije nego počneš
- Izvadite kobasice iz hladnjaka neposredno prije pripreme, držite ih sirovima i odvojeno od krumpira, luka i gotove hrane. Ne perite kobasice i ne bušite ovitak.
- Ogulite i operite krumpir pa ga narežite na jednake komade oko 4 cm; ogulite luk i narežite ga na tanke polumjesece. Izmjerite sve sastojke prije paljenja štednjaka.
- Zagrijte mlijeko u malom lončiću na slaboj vatri dok ne bude vruće, ali ga ne pustite da proključa. Temeljac za umak također držite toplim; tako se umak brže i ravnomjernije povezuje.
- Pripremite čisti tanjur za pečene kobasice i posebnu žlicu ili kuhaču za sirove kobasice. Aktivna priprema i kuhanje traju oko 45 minuta; obvezno čekanje nije potrebno.
Pripremite krumpir
Stavite 900 g krumpira za pire u veliki lonac i prelijte ga s dovoljno 2 l da voda bude 2–3 cm iznad krumpira. Dodajte 10 g soli za kuhanje krumpira, poklopite i zagrijavajte na jakoj vatri do vrenja. Kad voda zavrije, smanjite na srednju vatru da mirno vrije, ali ne kipi preko ruba.
Skuhajte krumpir do mekoće
Kuhajte krumpir 15–20 minuta, djelomično poklopljen. Svakih nekoliko minuta provjerite vilicom: komad je gotov kad vilica ulazi do sredine bez tvrdog otpora, ali se krumpir još ne raspada u vodi.
Počnite peći kobasice
Dok se krumpir kuha, stavite veliku tavu na srednje jaku vatru i dodajte 15 ml ulja za pečenje kobasica. Kad ulje lagano zatreperi, pažljivo položite 8 kom (svježe svinjske kobasice) u jedan sloj. Pecite 2–3 minute sa svake strane dok ne dobiju ravnomjernu smeđu boju; ne pritiskajte ih vilicom jer bi iscurili sokovi.
Ispecite kobasice do kraja
Smanjite vatru na srednju, poklopite tavu i pecite još 8–12 minuta, uz okretanje svake 2–3 minute da se ravnomjerno zagriju. Ako se kožica prebrzo tamni, smanjite vatru. Najdeblju kobasicu provjerite termometrom u sredini, bez dodirivanja tave: mora doseći najmanje 71 °C. Gotove kobasice prebacite na čisti tanjur i pokrijte labavo.
Ocijedite i osušite krumpir
Kad je krumpir mekan, ugasite vatru i pažljivo ga ocijedite u cjedilu. Vratite ga u topao prazan lonac i ostavite 1–2 minute na ugašenoj ploči, bez poklopca, da para ispari. Tako pire neće biti vodenast.
Zgnječite pire
U topli krumpir dodajte 40 g maslaca za pire i zgnječite ga gnječilicom dok ne nestanu veliki komadi. Ulijevajte topli 120 ml mlijeka za pire u 2–3 navrata i svaki put lagano promiješajte. Stanite čim pire postane gladak i kremast; nemojte ga dugo tući jer može postati ljepljiv. Začinite s malo po ukusu soli za završno začinjavanje i po ukusu crnog papra te poklopite.
Pripremite luk za umak
U istoj tavi u kojoj su se pekle kobasice ostavite smeđe zapečene tragove i masnoću koja je ostala od pečenja. Ako je tava gotovo suha, dodajte 25 g maslaca za umak. Smanjite na srednju vatru, dodajte 2 kom luka za umak i drvenom kuhačom ostružite zapečene komadiće s dna.
Polako omekšajte i zapecite luk
Pirjajte luk 8–12 minuta, miješajući svake 1–2 minute. Pirjanje znači kuhanje na umjerenoj vatri u malo masnoće, bez jakog prženja. Luk prvo treba omekšati i postati proziran, a zatim blijedo zlatan; ako tamni prije nego što omekša, smanjite vatru i dodajte malo 400 ml (goveđi temeljac za umak).
Skuhajte brašno
Pospite luk s 25 g glatkog brašna za umak i miješajte 1 minutu na srednjoj vatri, tako da brašno obloži luk i izgubi sirovi miris. Ne ostavljajte ga bez miješanja jer lako zagori.
Razrijedite umak bez grudica
Ulijte oko četvrtine 400 ml (goveđi temeljac za umak) i odmah snažno miješajte pjenjačom dok ne dobijete glatku gustu pastu. Zatim u tankom mlazu dodajte ostatak (goveđi temeljac za umak), stalno miješajući. Taj redoslijed sprječava grudice brašna.
Kuhajte umak
Dodajte 5 ml (worcestershire umak (neobavezno)) ako ga koristite i malo po ukusu crnog papra. Pustite umak da zavrije, zatim smanjite na srednje slabu vatru i kuhajte 5–7 minuta bez poklopca. Povremeno promiješajte; gotov umak oblaže stražnju stranu žlice, ali još se polako slijeva. Kušajte pa dodajte po ukusu soli za završno začinjavanje samo koliko treba.
Zagrijte kobasice u umaku
Vratite pečene 8 kom (svježe svinjske kobasice) u tavu i žlicom ih prelijte umakom. Kuhajte na slaboj vatri 2 minute, samo da se ponovno zagriju i oblože umakom; nemojte ih snažno kuhati jer će se kožica zategnuti. Ako ste prethodno izmjerili manje od 71 °C, kuhajte ih dulje i ponovno izmjerite najdeblju kobasicu.
Provjerite sve prije posluživanja
Pire treba biti vruć, mekan i bez tvrdih komada, a umak gladak i dovoljno gust da ostane na pireu. Ako je umak pregust, umiješajte malo toplog 400 ml (goveđi temeljac za umak); ako je prerijedak, kuhajte ga još 1–2 minute. Ako se pire ohladio, zagrijte ga na vrlo slaboj vatri uz miješanje, bez ključanja.
Složite tanjure
Na svaki tanjur stavite četvrtinu pirea, na njega položite dvije kobasice i prelijte ih umakom od luka. Poslužite odmah, dok je pire kremast i umak tekuć. Po želji uz jelo ponudite kuhani grašak ili drugo zeleno povrće, ali to nije potrebna komponenta ovog recepta.
Kako znaš da je gotovo?
- Krumpir je spreman kad vilica prolazi kroz sredinu komada bez tvrdog otpora; dobro ocijeđen krumpir daje kremast, a ne vodenast pire.
- Kobasice moraju biti potpuno termički obrađene: kuhinjski termometar u najdebljem dijelu treba pokazati najmanje 71 °C za svinjske mljevene kobasice. Boja soka nije dovoljno pouzdan znak.
- Luk je spreman kad je mekan, proziran i zlatan, bez crnih rubova. Umak je gotov kad lagano oblaže žlicu, a nakon minute odmora postane još malo gušći.
Najčešće pogreške i kako ih izbjeći
- Kobasice su izvana tamne, a sredina sirova: vatra je bila prejaka. Smanjite je na srednju, poklopite tavu i provjerite središnju temperaturu termometrom.
- Pire je ljepljiv: krumpir je predugo gnječen ili je obrađen blenderom. Gnječite samo dok nestanu veliki komadi i dodajte toplo mlijeko postupno.
- Luk je gorak i crn: tava je bila prevruća ili se nije dovoljno miješalo. Odmah smanjite vatru; ako je zagoreni okus u cijeloj tavi, nemojte te komadiće prenositi u umak.
- Umak ima grudice: sav temeljac dodan je odjednom. Pjenjačom razradite brašno s prvom malom količinom temeljca, pa tek onda dodajte ostatak.
- Umak je preslan: temeljac i Worcestershire umak već sadrže sol. Završnu sol dodajte tek nakon kušanja, a preslan umak razrijedite s malo neslanog temeljca.
Ako ti nedostaje namirnica
- Umjesto svinjskih kobasica možete upotrijebiti goveđe ili miješane svježe kobasice; okus i potrebna duljina pečenja mogu se promijeniti, pa uvijek provjerite 71 °C u sredini.
- Goveđi temeljac možete zamijeniti pilećim ili povrtnim temeljcem; umak će biti svjetliji i blažeg okusa.
- Worcestershire umak možete izostaviti ili zamijeniti jednakom količinom soja-umaka; soja-umak je slaniji, zato završno soljenje odgodite do kušanja.
- Mlijeko za pire možete zamijeniti nezaslađenim biljnim napitkom ili vrhnjem; vrhnje daje bogatiji pire, a biljni napitak može malo promijeniti okus.
Čuvanje i podgrijavanje
Ostatke kobasica, pirea i umaka razdvojite u manje plitke, poklopljene posude i spremite u hladnjak na najviše 4 °C unutar dva sata od kuhanja; po velikoj vrućini, iznad približno 32 °C, unutar jednog sata. Ne ostavljajte cijeli lonac satima na sobnoj temperaturi. U hladnjaku ih čuvajte 3–4 dana. Za zamrzavanje je najbolja kvaliteta do 3 mjeseca; pire se nakon odmrzavanja može malo promijeniti. Odmrzavajte u hladnjaku, ne na radnoj plohi. Pri podgrijavanju kobasice i pire zagrijte do 74 °C u sredini, a umak zagrijavajte u lončiću uz često miješanje i dovedite do vrenja. Ako se pire osušio, umiješajte malo 120 ml mlijeka za pire; nemojte više puta podgrijavati istu porciju.
Važno za sigurnu pripremu
- Sirove kobasice držite odvojeno od kuhanog pirea i gotovog umaka; nakon dodirivanja sirovih kobasica operite ruke, dasku i pribor vrućom vodom i deterdžentom.
- Za svinjske kobasice od mljevenog mesa koristite kuhinjski termometar i ciljajte najmanje 71 °C u najdebljem dijelu. Ne oslanjajte se samo na boju mesa ili soka.
- Vruće posude, tava i para mogu opeći. Djeca smiju pomagati samo uz odraslu osobu, a odrasla osoba rukuje nožem, vrućom tavom i kipućom vodom.
Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.