Kuhani štrukli sa sirom i suhim šljivama
Kuhani savitci od domaćeg vučenog tijesta, nadjeveni svježim sirom i komadićima suhih šljiva te posluženi s mrvicama poprženima na maslacu. Ova slovenska inačica kuha se u pamučnoj krpi i reže na mekane kriške.
Desert · Slovenija · 3 h
Sastojci za 4 osoba
- Vučeno tijesto: Glatko pšenično brašno za tijesto — 350 g (Tip 550, izvagano prije miješenja.)
- Vučeno tijesto: Jaje za tijesto — 1 kom (Veličina M; po jednom jajetu približno 50 g bez ljuske.)
- Vučeno tijesto: Suncokretovo ulje za tijesto — 30 ml (Neutralnog okusa.)
- Vučeno tijesto: Voda za tijesto — 150 ml (Mlaka, približno 30–35 °C, ne vruća.)
- Vučeno tijesto: Sol za tijesto — 2 g (Sitna sol.)
- Vučeno tijesto: Voda za prilagodbu tijesta — 20 ml (Dodatna mlaka voda, samo po potrebi ako nakon miješenja ostaje suho brašno; ne mora se sva potrošiti.)
- Vučeno tijesto: Suncokretovo ulje za premazivanje tijesta — 15 ml (Za tanki premaz prije odmora.)
- Vučeno tijesto: Glatko pšenično brašno za razvlačenje — 30 g (Za vrlo tanko posipanje podloge, krpe i ruku; ostatak ne treba utrošiti.)
- Nadjev: Svježi kravlji sir — 500 g (Neslani, od pasteriziranog mlijeka; navedena je masa nakon cijeđenja, bez izdvojene sirutke.)
- Nadjev: Jaja za nadjev — 2 kom (Veličina M; po jednom jajetu približno 50 g bez ljuske.)
- Nadjev: Šećer za nadjev — 40 g (Bijeli kristalni šećer; nadjev je umjereno sladak jer su i šljive slatke.)
- Nadjev: Suhe šljive bez koštica — 200 g (Mekane i savitljive, kupovne i spremne za jelo; masa bez koštica. Nemoj uzeti tvrde, jako isušene šljive.)
- Kuhanje: Krušne mrvice za krpu — 15 g (Sitne, za tanki sloj protiv lijepljenja.)
- Kuhanje: Voda za kuhanje — 4000 ml (Približno za široki lonac od 8 l; važnije je da voda pokrije zamotane savitke za 2–3 cm i ostane dovoljno prostora do ruba. Prema loncu prilagodi količinu i kuhaj u turama.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
- Kuhanje: Sol za vodu za kuhanje — 12 g (Za blago posoljenu vodu u opisanom loncu; prati količinu vode, ne broj porcija.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
- Preljev: Maslac za preljev — 60 g (Neslani maslac.)
- Preljev: Krušne mrvice za preljev — 40 g (Sitne i nezaslađene.)
Potreban pribor
- Kuhinjska vaga, mjerna posuda, velika zdjela za tijesto i zdjela za nadjev.
- Cjedilo s finom mrežicom, mala zdjelica, vilica i žlica.
- Radna ploha, valjak i čisti veliki pamučni stolnjak za razvlačenje.
- Nekoliko čistih pamučnih kuhinjskih krpa približno 40 × 60 cm, bez mirisa deterdženta ili omekšivača, te kuhinjski pamučni konac za vezanje.
- Široki lonac približno 8 l, promjera 28–30 cm, s poklopcem; za veće količine dodatni lonac ili rad u turama.
- Mala tava promjera približno 20 cm, kuhača, daska i oštar nož.
- Dvije široke šupljikave lopatice ili velika šupljikava žlica za sigurno vađenje, hvataljke i kuhinjski termometar.
Priprema recepta
Priprema: 55 min. Kuhanje / pečenje: 50 min. Obvezno čekanje: 1 h 15 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.
Prije nego počneš
- Ovo su obilne porcije za slatki samostalni obrok; za desert posluži manje kriške. Računaj na oko tri sata za početničku pripremu u jednoj turi. Obvezno je 60 minuta odmora tijesta i 15 minuta odmora nakon kuhanja; nadjev napravi tijekom odmora tijesta.
- Prvo provjeri imaš li krpe i lonac u koji stanu savitci duljine 20–25 cm. Nemoj upotrijebiti običnu plastičnu foliju, sintetičku krpu ili krpu koja miriše po omekšivaču.
- Pri promjeni broja porcija radi više ili manje savitaka približno istog promjera, do 5 cm. Ne izrađuj jedan sve deblji savitak i ne množi vrijeme kuhanja brojem osoba. Veću količinu podijeli između lonaca ili kuhaj u turama; nadjev za kasnije ture ostaje u hladnjaku.
- Ako prikazana količina jajeta nije cijeli broj, razmuti jaje bez ljuske pa odvagni traženi dio. Jedno jaje veličine M bez ljuske ima približno 50 g; nemoj svaku razlomljenu količinu zaokružiti na cijelo jaje.
- Sir i jaja drži u hladnjaku dok ne počneš pripremati nadjev. Za 500 g (svježi kravlji sir) vrijedi ocijeđena masa: ako je sir mokar, uzmi dovoljno da nakon cijeđenja dobiješ prikazanu količinu.
Odmjeri sastojke za tijesto
Operi i osuši ruke. U veliku zdjelu stavi 350 g glatkog pšeničnog brašna za tijesto i napravi udubinu. U posebnoj zdjelici razmuti 1 kom jaja za tijesto. U 150 ml vode za tijesto otopi 2 g soli za tijesto. Odvojeno pripremi 20 ml vode za prilagodbu tijesta; to je pričuva, ne obvezan dodatak.
Poveži tijesto
U udubinu ulij razmućeno jaje, 30 ml suncokretova ulja za tijesto i posoljenu mlaku vodu. Vilicom postupno uvlači brašno s rubova, a zatim rukom spoji u grubu kuglu. Miješaj dok ne nestane slobodna tekućina; još ne dodaj brašno za posipanje samo zato što je površina pomalo ljepljiva.
Mijesi do elastičnosti
Tijesto prebaci na čistu plohu i mijesi 8–10 minuta: odgurni ga korijenom dlana, preklopi prema sebi i zakreni. Treba postati glatko, mekano i podatno, bez suhih pukotina. Ako se na dnu zdjele ni nakon miješenja ne povezuje suho brašno, dodaj malo iz pričuve 20 ml vode za prilagodbu tijesta, umijesi pa tek onda procijeni treba li još. Ako se tijesto jako lijepi za plohu, vrlo tanko pospi dijelom 30 g glatkog pšeničnog brašna za razvlačenje.
Ostavi tijesto da odmori
Oblikuj glatku kuglu, vrati je u zdjelu i cijelu površinu premaži s 15 ml suncokretova ulja za premazivanje tijesta. Pokrij zdjelu tanjurom ili poklopcem i ostavi 60 minuta na sobnoj temperaturi, dalje od propuha. Tijesto se tijekom odmora opušta i poslije se lakše razvlači; ne zagrijavaj ga na radijatoru.
Ocijedi i usitni sir
Dok tijesto odmara, stavi sir u cjedilo iznad zdjele i, ako pušta sirutku, ostavi ga 15–20 minuta u hladnjaku. Nakon cijeđenja odmjeri 500 g (svježi kravlji sir). Prebaci u zdjelu za nadjev i vilicom razbij veće grudice; ne treba biti potpuno gladak, ali na dnu ne smije stajati lokvica sirutke.
Pregledaj i nareži šljive
Uzmi 200 g (suhe šljive bez koštica). Svaku otvori prstima i provjeri da nije ostao komadić koštice, zatim na dasci nareži na komadiće približno 5–8 mm. Koristi mekane šljive spremne za jelo prema deklaraciji; takve se ne gule i ne trebaju namakanje. Ako deklaracija traži ispiranje, kratko ih isperi hladnom vodom i dobro posuši prije rezanja.
Napravi nadjev
U čistoj zdjelici razmuti 2 kom jaja za nadjev, dodaj siru i umiješaj 40 g šećera za nadjev. Miješaj žlicom dok se sve poveže, a zatim umiješaj narezane šljive. Nadjev treba ostati gust i maziv, ne tekuć. Pokrij i vrati u hladnjak do mazanja; nemoj kušati smjesu koja sadrži sirova jaja.
Pripremi podlogu i krpe
Na stol raširi suh pamučni stolnjak i vrlo tanko pospi ostatkom 30 g glatkog pšeničnog brašna za razvlačenje, čuvajući dio za ruke i sljedeće komade tijesta. Krpe za kuhanje namoči čistom vodom i dobro ocijedi tako da budu vlažne, ali da iz njih ne kaplje. Pripremi konac, nož i 15 g krušnih mrvica za krpu.
Razvuci manje listove
Od odmorenog tijesta odvajaj komade koji stanu u dlan, a ostatak drži pokriven da se ne osuši. Svaki najprije lagano razvaljaj, zatim podvuci nadlanice i nježno razvlači od sredine prema rubovima. Ciljaj izdužen pravokutnik širine približno 20–25 cm i duljine 55–65 cm, debljine oko 1 mm, kroz koji se nazire uzorak krpe. Za manji komad tijesta napravi kraći list iste debljine. Debele rubove istanji; ako se ne daju, odreži samo zadebljani rub.
Ravnomjerno rasporedi nadjev
Iz hladnjaka izvadi samo nadjev koji odmah koristiš. Raspodijeli ga između listova prema njihovoj veličini, tako da ga bude za sve tijesto. Žlicom ga razmaži u tankom sloju približno 2–3 mm; komadići šljiva bit će malo viši. Uzduž bočnih rubova i na završnom kratkom rubu ostavi 2 cm praznog tijesta. Ne slaži nadjev u visoku hrpu jer se debeli savitak sporije skuha u sredini.
Smotaj savitke
Bočne prazne rubove presavij prema nadjevu. Počni od kratke strane lista: podigni rub stolnjaka i njime guraj tijesto da se postupno zarola. Motaj priljubljeno, ali bez stiskanja nadjeva prema van. Završni prazni rub pritisni uz savitak i okreni spoj prema dolje. Savitak treba biti dug približno 20–25 cm i promjera najviše 5 cm; s više tijesta napravi više takvih savitaka.
Zamotaj u vlažne krpe
Po sredini svake vlažne krpe rasporedi razmjeran dio 15 g krušnih mrvica za krpu u tankom sloju. Na njega položi savitak i omotaj ga krpom, dovoljno labavo da ima približno prst prostora za širenje. Krajeve krpe poveži pamučnim koncem, a ne zateži konac oko samog tijesta. Svaki savitak zamotaj zasebno kako bi ga mogao sigurno izvaditi i provjeriti.
Zagrij vodu u širokom loncu
U lonac ulij 4000 ml vode za kuhanje i dodaj 12 g soli za vodu za kuhanje. Poklopi i zagrij na jakoj vatri do vrenja, približno 10–15 minuta, ovisno o štednjaku. Voda poslije treba pokrivati zamotane savitke za 2–3 cm, uz barem 5 cm slobodnog prostora do ruba lonca. Količinu vode prilagodi obliku lonca, a savitke koji bi stajali zbijeno kuhaj u sljedećoj turi.
Kuhaj na blagom vrenju
Savitke pomoću širokih lopatica pažljivo spusti u vodu, dalje od sebe. Smanji na srednje slabu vatru i ostavi poklopac malo odškrinut: voda treba stalno lagano strujati i puštati sitne mjehuriće, ne snažno bacati savitke. Kad ponovno uspostavi blago vrenje, kuhaj približno 45 minuta. Ne miješaj kuhačom; ako dio savitka izviruje, na polovini ga vrlo nježno okreni hvataljkama držeći krpu.
Provjeri sredinu
Nakon približno 45 minuta jedan savitak podigni na tanjur i pažljivo odmakni dio vrele krpe. Čistim termometrom izmjeri središte najdebljeg dijela, ne samu površinu: nadjev s jajima mora dosegnuti najmanje 71 °C. Na probnom presjeku tijesto treba biti mekano, bez bijele brašnaste ili ljepljivo-sirove crte, a nadjev povezan. Ako nije, ponovo zamotaj, vrati u vodu i kuhaj još 5–10 minuta pa ponovno provjeri. Samo plutanje nije dokaz gotovosti.
Odmori kuhane savitke
Kad su svi savitci kuhani, ugasi vatru i pomakni lonac s vruće ploče. Ostavi ih u vodi još 15 minuta kako bi se nadjev učvrstio prije rezanja. Nemoj produžavati taj odmor u višesatno stajanje. U tom vremenu pripremi preljev; savitke potom vadi poduprte s dvije lopatice, a ne povlačenjem samo za konac.
Poprži mrvice na maslacu
U maloj tavi na srednje slaboj vatri otopi 60 g maslaca za preljev, približno 1–2 minute. Kad se zapjeni, dodaj 40 g krušnih mrvica za preljev i prži 2–4 minute uz gotovo stalno miješanje kuhačom. Mrvice trebaju biti zlatne i mirisati po prepečenom kruhu, bez crnih točkica. Čim dobiju boju, makni tavu s vatre jer nastavljaju tamnjeti i u toploj tavi.
Odvij, nareži i posluži
Savitke ocijedi iznad lonca i položi na dasku. Krpe odmotavaj polako, od lica, jer izlazi vrela para. Ako se tijesto negdje primilo, odvoji ga tupom stranom noža bez naglog povlačenja. Reži oštrim nožem na kriške debljine 2–3 cm, povremeno brišući oštricu. Rasporedi na tanjure, preko kriški žlicom podijeli topli preljev od maslaca i mrvica te posluži dok su tople.
Kako znaš da je gotovo?
- Razvučeno tijesto tanko je i podatno; prije nadijevanja kroz njega se nazire uzorak stolnjaka, a nema tvrdih debelih rubova.
- U kuhanom presjeku nema sirovog brašnastog sloja, nadjev drži oblik i šljive su mekane. Čisti termometar u središtu najdebljeg dijela pokazuje najmanje 71 °C.
- Nakon odmora kriška se može podignuti bez izlijevanja nadjeva. Mrvice za preljev zlatne su, ne tamnosmeđe ili gorke.
Najčešće pogreške i kako ih izbjeći
- Tijesto se skuplja i vraća pod rukama: nije dovoljno odmoreno. Pokrij ga još 10–15 minuta i nastavi postupno razvlačiti, bez naglog povlačenja za rubove.
- Tijesto puca: ukloni prstenje i razvlači nadlanicama, ne vrhovima prstiju. Malu rupicu preklopi okolnim tijestom; veće oštećenje prekrij tankim odrezanim komadićem, bez gomilanja debelih slojeva.
- Nadjev curi: sir nije dovoljno ocijeđen ili je sloj nadjeva predebeo. Sir ocijedi prije dodavanja jaja, ne dodaj sirutku u nadjev i ne preskači prazne rubove pri motanju.
- Sredina je sirova, a površina mekana: savitak je predebeo ili je vrijeme brojeno dok je voda još bila hladna. Drži promjer do 5 cm, vrijeme broji od ponovnog blagog vrenja i produži kuhanje prema presjeku i temperaturi.
- Krpa se zarezala u štrukle: omot ili konac bili su previše zategnuti. Ostavi prostor za širenje i koncem veži slobodne krajeve krpe, ne tijesto.
- Mrvice su gorke: vatra je bila prejaka ili su ostale na toploj ploči. Zagorjeli preljev odbaci i napravi novi od ponovno odmjerenih sastojaka za preljev; gorčina se ne može ukloniti dodatkom šećera.
Ako ti nedostaje namirnica
- Umjesto 500 g (svježi kravlji sir) može ista prikazana količina dobro ocijeđene ricotte. Nadjev će biti blaži i sitnije teksture; nemoj koristiti rijetki kremasti sir za mazanje.
- Za 30 ml suncokretova ulja za tijesto i 15 ml može neutralno repičino ulje u odgovarajućim prikazanim količinama.
- Suhe šljive nemoj zamijeniti svježima u istom postupku: svježe otpuštaju znatno više soka. Ovaj je recept razrađen za 200 g (suhe šljive bez koštica), ne za nadjev od svježeg voća.
Čuvanje i podgrijavanje
Ostatke izvadi iz krpa, nareži i rasporedi u male plitke posude. Spremi u hladnjak na najviše 4 °C najkasnije unutar dva sata od završetka kuhanja, odnosno unutar jednog sata ako je u prostoriji toplije od približno 32 °C. Nemoj ostaviti cijeli lonac ili zamotane savitke da se satima hlade na stolu. Zbog nadjeva od svježeg sira za ovaj recept odaberi kraći, konzervativni rok: potroši unutar dva dana. Mrvice je najbolje čuvati odvojeno da se ne razmoče. Podgrij samo količinu koju ćeš pojesti: kriške složi u posudu prikladnu za mikrovalnu pećnicu, pokrij poklopcem s otvorom za paru i zagrijavaj u kratkim intervalima od 30–60 sekundi, uz okretanje i preraspodjelu kriški između intervala. Nakon kratkog odmora izmjeri više mjesta; središte mora dosegnuti 74 °C. Preljev zasebno kratko ugrij na slaboj vatri. Hranu koja je predugo stajala izvan hladnjaka odbaci; ponovno zagrijavanje ne poništava nepropisno čuvanje.
Važno za sigurnu pripremu
- Koristi svježi sir od pasteriziranog mlijeka. Operi ruke, pribor i plohu nakon dodira sa sirovim jajima; ne kušaj sirovo tijesto ni nadjev.
- Nadjev s jajima treba u središtu dosegnuti najmanje 71 °C, a ostaci pri podgrijavanju 74 °C. Mjeri u sredini savitka ili kriške, a ne uz vruću krpu.
- Ponovno pregledaj šljive iako na pakiranju piše da su bez koštica. Mogući tvrdi komadići moraju se ukloniti prije rezanja i posluživanja.
- Vrele mokre krpe i para mogu ozbiljno opeći. Koristi lopatice i hvataljke, odmotavaj od sebe, a djeca neka pomažu samo uz odraslu osobu i dalje od kipućeg lonca.
Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.