Bakina kuhinja

Sekeli gulaš

Gusto jelo od polako pirjane svinjske lopatice i rezanoga kiselog kupusa, začinjeno slatkom paprikom, kimom i lovorom. Kiselo vrhnje ublažava kiselost, a kupovni kruh služi se uz gotov gulaš.

Ručak · Zagreb i Zagorje · 2 h 30 min

Sastojci za 4 osoba

  • Gulaš: Svinjska lopatica bez kosti — 750 g (Sirova, nezasoljena; masa mesa bez kosti, prije rezanja na kocke od približno 3 cm.)
  • Gulaš: Rezani kiseli kupus — 750 g (Fermentirani kiseli kupus iz vrećice ili staklenke, ne svježi kupus; navedena je ocijeđena masa bez rasola.)
  • Gulaš: Luk — 250 g (Masa očišćenog luka; nasjeckati na komadiće od 3–5 mm.)
  • Gulaš: Češnjak — 12 g (Masa oguljenih režnjeva; sitno nasjeckati.)
  • Gulaš: Suncokretovo ulje — 25 ml (Za omekšavanje luka i kratko prženje mesa.)
  • Gulaš: Slatka mljevena paprika — 1 žlica (Ravno odmjerena; ne ljuta paprika.)
  • Gulaš: Mljeveni kim — 0,5 žličica (Kim, ne kumin; ravno odmjeren.)
  • Gulaš: Lovorov list — 1 kom (Suhi; prije posluživanja izvaditi. Pri smanjivanju porcija može se odlomiti dio lista.)
  • Gulaš: Voda za kuhanje — 500 ml (Podijeliti na dva približno jednaka dijela: za početno pirjanje mesa i za dodavanje kupusa.)
  • Gulaš: Voda za podlijevanje — 200 ml (Rezerva koja se upotrebljava samo prema potrebi tijekom kuhanja; ne mora se potrošiti.)
  • Gulaš: Mljeveni crni papar — 0,25 žličica (Ravno odmjeren.)
  • Gulaš: Sol — po ukusu (Za završno podešavanje; zbog slanoga kupusa možda neće biti potrebna.)
  • Dovršavanje: Kiselo vrhnje — 200 g (Pasterizirano, približno 20 % mliječne masti; polovica za umiješati u gulaš, polovica za posluživanje.)
  • Posluživanje: Kupovni kruh — 240 g (Gotov pšenični ili miješani kruh za posluživanje uz gulaš.)

Potreban pribor

  • Lonac debelog dna s poklopcem, obujma približno 4–5 l i promjera oko 24 cm za prikazanu količinu
  • Kuhinjska vaga, mjerna posuda te žlica i žličica za odmjeravanje
  • Daska i oštar nož za povrće te zasebna daska ili temeljito oprana daska za sirovo meso
  • Cjedilo, kuhača koja doseže dno lonca i zaimača
  • Mala zdjela i vilica ili mala pjenjača za vrhnje
  • Kuhinjski termometar s tankom sondom
  • Plitke posude s poklopcima za ostatke

Priprema recepta

Priprema: 25 min. Kuhanje / pečenje: 2 h. Obvezno čekanje: 5 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Ako je meso zamrznuto, odmrzni ga u zatvorenoj posudi u hladnjaku do 4 °C, u pravilu preko noći; veći komad može trebati dulje. Vrijeme odmrzavanja nije uključeno u postupak koji polazi od odmrznutog mesa.
  • Kiseli kupus ovdje je već fermentiran proizvod spreman za kuhanje, a ne sirova glavica koju tek treba ukiseliti. Namakanje nije potrebno.
  • Odmjeri sve namirnice prije uključivanja vatre. Vodu za kuhanje podijeli približno napola, a vodu za podlijevanje drži odvojeno kao rezervu. Vrhnje ostavi u hladnjaku do završnog dijela kuhanja.
  • Računaj na oko dva sata kuhanja, uz pripremu i kratak završni odmor. Lopatici ponekad treba još 15–30 minuta da omekša; vrijeme na satu ne može zamijeniti provjeru vilicom.
  • Ako znatno povećaš količinu, rasporedi sastojke u više lonaca tako da ostane prostora za miješanje. Ne povećavaj automatski vatru ni trajanje u omjeru s brojem porcija; u svakom loncu prati lagano vrenje i mekoću mesa.
  1. Ocijedi i provjeri kupus

    Stavi 750 g (rezani kiseli kupus) u cjedilo iznad sudopera i pusti da rasol iscuri. Prije dodirivanja sirovog mesa kušaj čistu trakicu kupusa. Ako je ugodno kiseo i slan, nemoj ga ispirati. Ako je izrazito slan ili prekiseo, kratko ga isperi pod hladnom tekućom vodom, promiješaj rukom i ponovno dobro ocijedi. Ne namači ga dugo jer će izgubiti okus.

  2. Skrati duge trake

    Ocijeđeni kupus stavi na čistu dasku i prereži duge trake poprijeko tako da budu približno 3–5 cm duge. Ukloni eventualne tvrde komadiće korijena. Kupus zasad ostavi u zdjeli; u lonac dolazi tek nakon početnog pirjanja mesa.

  3. Očisti luk i češnjak

    S 250 g luka ukloni suhu ljusku i suhe krajeve. Svaku glavicu prepolovi, položi ravnom stranom na dasku, nareži uzdužno na razmake od 3–5 mm pa poprijeko da dobiješ sitne komadiće. S 12 g češnjaka ukloni suhu kožicu, odreži tvrdi donji kraj i nasjeckaj ga na komadiće od približno 1–2 mm. Luk i češnjak drži odvojeno jer ne ulaze u lonac istodobno.

  4. Nareži i posuši meso

    Na dasci namijenjenoj sirovom mesu pripremi 750 g (svinjska lopatica bez kosti). Ne peri meso; površinsku vlagu obriši papirnatim ručnikom. Odreži tvrde opne i vrlo debele naslage masnoće, ali zadrži tanke masne prošare. Nareži na podjednake kocke od oko 3 cm. Papir baci, operi ruke sapunom i operi nož, dasku i zaprljanu radnu plohu prije daljnjeg rada s gotovom hranom.

  5. Zagrij ulje i omekšaj luk

    U lonac ulij 25 ml suncokretova ulja i zagrijavaj na srednjoj vatri oko 1 minute. Ulje treba postati tekuće i lagano zasjati, ali se ne smije dimiti. Dodaj sav nasjeckani luk i rasporedi ga po dnu. Kuhaj bez poklopca 8–10 minuta uz miješanje otprilike svake minute, dok luk ne postane mekan i staklast, tek mjestimice svijetložut. Ako rubovi brzo tamne, smanji vatru.

  6. Dodaj meso luku

    Pojačaj na srednje jaku vatru i dodaj narezano meso. Kuhačom razdvoji kocke i promiješaj ih s lukom i uljem. Prži bez poklopca oko 8–10 minuta, okrećući i miješajući svakih 30–60 sekundi, dok površina mesa sa svih strana ne posvijetli. Meso može pustiti sok; nije potrebno dobiti tamnu koricu niti čekati da sav sok ispari. Luk ne smije zagorjeti, a meso u ovoj fazi još nije gotovo.

  7. Kratko zagrij začine

    Smanji vatru na slabu, dodaj nasjeckani češnjak i miješaj oko 30 sekundi, samo dok zamiriše. Makni lonac s vatre pa dodaj 1 žlica slatke mljevene paprike i 0,5 žličica (mljeveni kim). Miješaj oko 10 sekundi da oboje i oblože meso. Odmah zatim pažljivo ulij polovicu ukupno odmjerene vode za kuhanje, čija je ukupna količina 500 ml vode za kuhanje. Paprika ne smije ostati na suhom vrućem dnu jer brzo postane gorka.

  8. Započni polagano pirjanje

    Vrati lonac na srednju vatru. Kuhačom nježno sastruži svijetlosmeđe naslage s dna u tekućinu; crne zagorjele naslage nisu poželjne. Dodaj 1 kom lovorova lista i 0,25 žličica mljevenog crnog papra. Kad tekućina počne lagano vreti, smanji na slabu vatru i poklopi. Pirjaj 30 minuta: to znači kuhati meso u malo tekućine, uz tek povremene male mjehuriće, a ne snažno ključanje. Svakih desetak minuta otvori, promiješaj po dnu i ponovno poklopi.

  9. Provjeri vlagu tijekom pirjanja

    Pri provjeri lonca tekućina treba ostati vidljiva između kockica mesa, a kuhača ne smije strugati po suhom dnu. Ako tekućina prerano ispari, dodaj malo iz rezerve 200 ml vode za podlijevanje, samo koliko treba da se spriječi lijepljenje. Ako sadržaj jako vrije i poklopac poskakuje, smanji vatru. Meso nakon početnog pirjanja smije još biti čvrsto jer se kuhanje nastavlja s kupusom.

  10. Umiješaj kiseli kupus

    U lonac dodaj sav ocijeđeni i skraćeni kupus te ga pažljivo izmiješaj s mesom. Ulij preostalu polovicu vode za kuhanje. Lagano pritisni kupus kuhačom: tekućina treba biti vidljiva među trakama i oko mesa, ali sastojci ne trebaju plivati kao u juhi. Ako dno ostaje gotovo suho, dodaj još malo vode iz pripremljene rezerve.

  11. Kuhaj do mekoće mesa i kupusa

    Na srednjoj vatri ponovno dovedi do laganog vrenja pa smanji na slabu vatru i poklopi. Kuhaj još 50–70 minuta uz male, mirne mjehuriće. Svakih 10–15 minuta promiješaj zahvaćajući dno, provjeri vlagu i prema potrebi upotrijebi preostalu vodu za podlijevanje. Kupus treba omekšati, ali ne pretvoriti se u kašu. Ako meso na kraju još pruža jak otpor vilici, nastavi u razmacima od 10–15 minuta, uz provjeru tekućine.

  12. Provjeri meso i gustoću

    Čistom vilicom izvadi veću kocku mesa: vilica treba lako ući u sredinu, a kocka se uz blag pritisak treba moći razdvojiti. Tanku sondu termometra umetni sa strane do središta najveće kocke, bez dodirivanja lonca. Svinjetina mora doseći najmanje 63 °C uz najmanje 3 minute odmora prije jela; pri dugom pirjanju do mekoće bit će osjetno toplija. Sama dostignuta sigurna temperatura nije znak da je lopatica dovoljno mekana. Ako je gulaš prerijedak, kuhaj otklopljen na srednje slaboj vatri još 5–10 minuta, češće miješajući, dok tekućina ne postane blago zgusnuta i ne oblaže kupus.

  13. Pripremi vrhnje za umiješavanje

    Tek sada izvadi 200 g kiselog vrhnja iz hladnjaka. Polovicu stavi u malu zdjelu, a polovicu pokrij i vrati u hladnjak za posluživanje. Vrhnje u zdjeli razmuti vilicom pa mu postupno, uz stalno miješanje, dodaj malo vruće tekućine iz lonca dok ne postane mlako i rjeđe. Tako se vrhnje postupno zagrijava i manja je mogućnost stvaranja grudica.

  14. Dovrši i začini gulaš

    Ugasi vatru i pričekaj da prestane ključanje. Izvadi lovor pa polako umiješaj razrijeđeno vrhnje iz zdjele u cijeli lonac. Miješaj kuhačom od dna prema vrhu dok boja ne bude ujednačena. Kušaj malo umaka čistom žlicom i tek sada dodaj po ukusu soli ako je potrebna. Nakon dodavanja vrhnja gulaš pri prvom posluživanju nemoj ponovno snažno prokuhavati.

  15. Odmori i pripremi kruh

    Poklopi ugašeni lonac i ostavi gulaš da odstoji 5 minuta. Za to vrijeme na čistoj dasci nareži 240 g kupovnog kruha na kriške debljine približno 1 cm. Kruh je gotov kupovni proizvod i ne treba dodatno kuhanje ili pečenje. Pripremi duboke tanjure i izvadi sačuvanu polovicu vrhnja neposredno prije posluživanja.

  16. Posluži s vrhnjem

    Gulaš kratko promiješaj i raspodijeli meso, kupus i umak ravnomjerno prema odabranom broju porcija. Na svaki tanjur rasporedi dio sačuvanog vrhnja i posluži kruh sa strane. Gotovo jelo treba biti sočno i gusto, s mekanim komadima mesa i prepoznatljivim trakama kupusa, a ne suho niti rijetko poput juhe. Dio koji nećeš jesti odmah odvoji za brzo hlađenje.

Kako znaš da je gotovo?

  • Luk je prije dodavanja mesa mekan i staklast, bez crnih ili tamnosmeđih rubova. Mljevena paprika ostaje crvena i mirisna, bez mirisa zagorjelog.
  • Vilica lako prolazi kroz najveću kocku lopatice, a meso se blagim pritiskom razdvaja. Ako je još gumasto ili žilavo, treba dulje lagano pirjanje, ne jaču vatru.
  • Sonda u središtu najveće kocke mora pokazati najmanje 63 °C, uz najmanje 3 minute odmora prije jela. Završni odmor traje 5 minuta; za ovo jelo meso mora biti i potpuno mekano, što zahtijeva dulje kuhanje od samog dostizanja minimalne sigurne temperature.
  • Kupus je omekšao, ali trake još imaju oblik. Umak je blago kremast, okružuje sastojke i ostavlja malo tekućine na dnu tanjura; ne treba dodavati brašno.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Soljenje na početku može dati preslano jelo jer kupus već sadrži sol. Kupus prvo kušaj, jako slan kratko isperi, a dodatnu sol razmatraj tek nakon što se jelo skuha.
  • Mljevena paprika ubačena na jako vruće suho dno može u nekoliko sekundi izgorjeti. Lonac prije njezina dodavanja makni s vatre i odmah nakon kratkog miješanja dodaj predviđeni dio vode. Zagorjeli gorak okus ne nestaje duljim kuhanjem.
  • Snažno ključanje brzo ispari vodu i može ostaviti tvrdo meso i zagorjelo dno. Smanji vatru na mirne mjehuriće, poklopi i redovito promiješaj po dnu.
  • Ako je meso tvrdo nakon navedenog vremena, nemoj ga poslužiti samo zato što je dosegnulo sigurnu temperaturu. Dodaj malo predviđene vode za podlijevanje ako treba i nastavi lagano kuhati do mekoće.
  • Previše vode pretvara jelo u juhu. Rezervu dodaj postupno i samo prema potrebi; višak tekućine ispari prije dodavanja vrhnja.
  • Hladno vrhnje dodano u snažno kipući gulaš može se razdvojiti. Najprije ga razmuti s malo vrućeg umaka, ugasi vatru pa ga umiješaj. Sitne grudice utječu na izgled, ali same po sebi nisu dokaz kvarenja.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Svinjsku lopaticu može zamijeniti jednaka prikazana masa svinjskog buta bez kosti. But je manje mastan i može biti suši; provjeravaj mekoću ranije, a ne samo nakon isteka cijelog raspona kuhanja.
  • Suncokretovo ulje može zamijeniti jednaka prikazana količina ulja uljane repice; postupak ostaje isti.
  • Mljeveni kim može zamijeniti jednaka prikazana količina cijelih sjemenki kima, lagano zdrobljenih prije dodavanja. Kumin nije ista namirnica i daje drukčiji okus.
  • Ako imaš kiseli kupus u cijelim listovima, upotrijebi jednaku prikazanu ocijeđenu masu, odreži debele središnje žile i listove nareži na trake široke približno 5 mm, zatim ih skrati na 3–5 cm. Svježi kupus nije izravna zamjena jer jelo ostaje bez karakteristične kiselosti.

Čuvanje i podgrijavanje

Ostatke odmah raspodijeli u manje plitke posude i stavi u hladnjak najkasnije unutar 2 sata od završetka kuhanja ili iznošenja iz održavanja topline. Ako je prostor topliji od 32 °C, granica je 1 sat. Ne ostavljaj puni lonac da se satima hladi na radnoj plohi; male tople porcije mogu u hladnjak. Čuvaj pokriveno na najviše 4 °C i potroši unutar 3 dana. Sačuvano vrhnje drži odvojeno u hladnjaku i poštuj kraći rok nakon otvaranja naveden na pakiranju. Za zamrzavanje je kvalitetnije odvojiti dio gulaša prije dodavanja vrhnja; zamrzni ga do 3 mjeseca i odmrzni u hladnjaku. Podgrij samo potrebnu porciju u lončiću, uz često miješanje i po potrebi malo vode, do najmanje 74 °C u sredini mesa i na više mjesta u jelu. Umak pri podgrijavanju treba kratko zakuhati; vrhnje koje je već umiješano može se razdvojiti, ali sigurnost zagrijavanja ima prednost. Dodatno hladno vrhnje stavi tek u tanjur. Kruh čuvaj odvojeno prema uputi na pakiranju.

Važno za sigurnu pripremu

  • Nakon dodirivanja mesa operi ruke i pribor; sirovo meso nemoj prati pod slavinom.
  • Boja mesa izvana ili boja soka nisu dovoljan sigurnosni test. Temperaturu izmjeri čistom sondom u središtu najveće kocke, a mekoću provjeri zasebno vilicom.
  • Pri otvaranju poklopca usmjeri paru od lica i ruku. Vrhnje sadrži mlijeko, a uobičajeni pšenični ili miješani kruh gluten; provjeri deklaracije ako kuhaš za osobu s alergijom.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte