Bakina kuhinja

Štrudla od jabuka s gotovim korama

Štrudla od tankih gotovih kora, punjena krupno naribanim jabukama i cimetom. Premaz od jogurta, jaja i griza povezuje slojeve, a pečenjem površina postaje zlatna i lagano hrskava.

Desert · Hrvatska · 1 h 30 min

Sastojci za 10 osoba

  • Kore: Gotove kore za savijaču — 12 kom (Tanke kore za savijače ili pite, ne lisnato tijesto; poželjno približno 30 × 40 cm. Ako su zamrznute, odmrznuti zatvorene u hladnjaku prema uputi proizvođača.)
  • Premaz: Tekući obični jogurt — 240 ml (Nezaslađen, iz hladnjaka; prije mjerenja promiješati.)
  • Premaz: Suncokretovo ulje — 240 ml (Ulje neutralnog okusa; sva prikazana količina ulazi u premaz, ne služi za podmazivanje lima.)
  • Premaz: Jaja za premaz — 2 kom (Veličina M. Ako preračun traži dio jajeta, razmutiti jaje i odvagnuti potrebni udio; jedno jaje bez ljuske približno je 50 g.)
  • Premaz: Šećer za premaz — 90 g (Bijeli kristalni šećer.)
  • Premaz: Pšenični griz — 90 g (Sitnija pšenična krupica za kuhanje, nekuhana.)
  • Premaz: Prašak za pecivo — 10 g (Odmjeriti vagom, osobito pri promjeni broja porcija.)
  • Nadjev: Jabuke — 1200 g (Masa cijelih sirovih jabuka prije guljenja i čišćenja; čvrste slatko-kiselkaste jabuke, primjerice idared ili jonagold.)
  • Nadjev: Šećer za nadjev — 4 žlica (Ravne mjerne žlice, bez vrha.)
  • Nadjev: Krušne mrvice — 4 žlica (Sitne, suhe i nezačinjene; ravne mjerne žlice, bez vrha.)
  • Nadjev: Mljeveni cimet — 1 žličica (Ravna mjerna žličica; može se izostaviti ako ga ne volite.)
  • Posluživanje: Šećer u prahu — 20 g (Za lagano posipanje kroz sitno cjedilo; neobvezno.)

Potreban pribor

  • Kuhinjska vaga, mjerna posuda i mjerne žlice.
  • Lim za pečenje približno 40 × 35 cm i papir za pečenje; za veću količinu dodatni limovi ili pečenje u turama.
  • Dvije veće zdjele, mala zdjelica za jaja i pjenjača.
  • Daska, mali oštar nož, gulilica i krupni ribež.
  • Žlica, silikonski kist i široka lopatica za prenošenje savijača.
  • Čista kuhinjska krpa za zaštitu neiskorištenih kora, rešetka za hlađenje i nazubljeni nož za rezanje.
  • Rukavice za pećnicu; po mogućnosti kuhinjski termometar za provjeru sredine i podgrijavanja.

Priprema recepta

Priprema: 35 min. Kuhanje / pečenje: 35 min. Obvezno čekanje: 20 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Prikazane porcije su desertne. Aktivna priprema traje oko 35 minuta, pečenje 30–40 minuta, a prije rezanja slijedi oko 20 minuta odmora. Odmrzavanje eventualno zamrznutih kora nije uključeno: obavi ga unaprijed u hladnjaku prema ambalaži, često preko noći.
  • Provjeri 12 kom (gotove kore za savijaču) prije otvaranja. Potrebne su tanke kore koje se mogu saviti, a ne lisnato tijesto koje se razvalja. Otvori ih tek neposredno prije slaganja da se ne osuše.
  • Sve sastojke odvaži prema prikazanim količinama. Kod djelomičnog jajeta razmuti cijelo jaje, odvaži traženi udio i samo njega upotrijebi za 2 kom jaja za premaz; ostatak odmah pokriven spremi u hladnjak i iskoristi isti dan u potpuno pečenom jelu.
  • Pri promjeni broja porcija mijenja se broj ili duljina savijača, a ne debljina nadjeva. Za malu količinu kore se mogu izrezati na manje jednake pravokutnike; za veliku količinu napravi više savijača i peci ih u turama. Ne pokušavaj sve smjestiti u jednu debelu savijaču. Vrijeme i temperatura pojedine ture ne množe se brojem porcija, ali ukupno trajanje rada bit će dulje ako ima više tura.
  1. Zagrij pećnicu i pripremi lim

    Rešetku stavi na srednju razinu i uključi pećnicu na 180 °C, s gornjim i donjim grijačem, bez ventilatora. Pusti je da se potpuno zagrije, obično 15–20 minuta. Lim obloži papirom za pečenje; dodatno ulje za lim nije potrebno. Pripremi čistu radnu površinu dovoljno veliku da na njoj ravno leži kora.

  2. Spoji tekuće sastojke premaza

    2 kom jaja za premaz razbij najprije u malu zdjelicu kako bi uočio eventualni komadić ljuske. Prebaci ih u veću zdjelu, dodaj 240 ml (tekući obični jogurt) i 240 ml suncokretova ulja. Pjenjačom miješaj oko minute, dok više nema odvojenih bjelanjaka i velikih lokvica ulja. Ništa se ne zagrijava na štednjaku. Nakon rukovanja sirovim jajima operi ruke.

  3. Dovrši premaz

    U tekuću smjesu dodaj 90 g šećera za premaz, 90 g (pšenični griz) i 10 g praška za pecivo. Miješaj pjenjačom oko minute, prelazeći po dnu i rubovima zdjele, dok se sve ravnomjerno ne rasporedi. Smjesa ostaje tekuća i sitno zrnata zbog griza; ne treba biti glatka poput kreme. Ostavi je sa strane samo dok pripremaš jabuke.

  4. Operi i oguli jabuke

    1200 g (jabuke) operi pod tekućom vodom i obriši. Oguli ih gulilicom, prereži na četvrtine i nožićem izreži peteljku, sjemenke i tvrdu sredinu. Ukloni eventualne oštećene dijelove. Tako očišćene komade odloži u drugu veliku zdjelu; masa nakon čišćenja bit će manja od prikazane početne mase.

  5. Naribaj i provjeri sok

    Očišćene jabuke naribaj na krupne otvore ribeža, približno 3–5 mm. Radi polako i zadnji mali komad ne guraj golim prstima uz ribež. Ako se na dnu zdjele već skupio slobodan sok, nagnuvši zdjelu odlij ga ili šakama vrlo blago pritisni jabuke. Trebaju ostati vlažne, ne potpuno suhe. Šećer još ne dodaj.

  6. Pripremi kore za veličinu porcije

    Otvori 12 kom (gotove kore za savijaču) i pažljivo ih razdvoji. Za svaku savijaču trebaju tri jednako velika sloja. Pri manjoj količini i djelomičnom broju kora nožem izreži potrebni dio pa od njega složi manje jednake pravokutnike za tri sloja. Pri većoj količini zadrži veličinu koja stane na lim i pripremi više takvih skupina. Kore koje trenutačno ne koristiš pokrij čistom, jedva vlažnom krpom, bez natapanja.

  7. Začini nadjev neposredno prije slaganja

    Naribanim jabukama dodaj 4 žlica šećera za nadjev i 1 žličica mljevenog cimeta pa žlicom promiješaj od dna prema vrhu dok se ravnomjerno ne rasporede. Ako cimet izostavljaš, ništa ne treba dodavati umjesto njega. Nadjev odmah koristi; dugo stajanje sa šećerom izvlači dodatni sok. 4 žlica krušnih mrvica drži zasebno za posipanje nadjeva tijekom slaganja.

  8. Podijeli smjesu i nadjev

    Premaz još jednom promiješaj jer griz pada na dno. Odvoji približno četvrtinu ukupno pripremljenog premaza u malu posudu za završno premazivanje izvana. Preostali premaz, nadjev i krušne mrvice rasporedi prema broju pripremljenih skupina kora, tako da svaka savijača dobije jednak udio, odnosno manji udio ako je kraća. Nadjev slaži u ujednačen sloj, a ne u visoku hrpu.

  9. Složi prva dva sloja

    Na radnu površinu položi prvi sloj kora iz pripremljene skupine. Žlicom rasporedi polovicu premaza namijenjenog unutrašnjosti te savijače pa ga kistom razmaži gotovo do rubova, bez jakog pritiskanja. Pokrij drugim slojem i premaži ostatkom unutarnjeg premaza za tu savijaču. Svaki put zahvati i griz s dna zdjele.

  10. Rasporedi jabuke i mrvice

    Na premazani drugi sloj položi treći, nepremazani sloj. Po njemu rasporedi pripadajući dio jabuka u tanak, ravnomjeran sloj, ostavljajući oko 2 cm prazno uz bočne rubove i završni rub. Pospi pripadajućim dijelom krušnih mrvica; one će upiti dio soka pri pečenju. Ako je nadjev u zdjeli u međuvremenu pustio sok, uzimaj jabuke žlicom tako da slobodna tekućina ostane u zdjeli.

  11. Zatvori rubove i zarolaj

    Bočne prazne rubove presavini prema sredini za oko 2 cm kako nadjev ne bi izlazio. Kreni od kraćeg ruba pravokutnika i nježno motaj prema suprotnom rubu. Motaj dovoljno čvrsto da nema velikih praznina, ali nemoj stiskati i istiskivati jabuke. Savijača treba ostati približno 5–6 cm debela; za veću količinu napravi više komada, ne deblji valjak.

  12. Prenesi i složi preostale savijače

    Savijaču podigni objema rukama uz pomoć široke lopatice i položi na pripremljeni lim spojem prema dolje. Na isti način potroši ostale pripremljene kore, unutarnji premaz, jabuke i mrvice. Između savijača ostavi oko 2 cm razmaka. Ako sve ne stanu bez dodirivanja, upotrijebi drugi lim i peci zasebno; složene savijače koje čekaju drži pokrivene u hladnjaku.

  13. Premaži površinu

    Odvojeni završni premaz promiješaj pa ga kistom ravnomjerno razmaži po vrhu i dostupnim bočnim stranama svih savijača. Ako ima više limova, podijeli ga među njima prije premazivanja. Ne ostavljaj debele hrpice griza na jednom mjestu i ne ulijevaj premaz kao duboku kupku oko savijača.

  14. Ispeci do zlatne boje

    Lim stavi u potpuno zagrijanu pećnicu i peci na 180 °C približno 30–40 minuta. Prvih 25 minuta ne otvaraj vrata. Zatim provjeri površinu: treba biti zlatna, a rubovi suhi i lagano hrskavi. Ako vrh prebrzo tamni, labavo ga prekrij aluminijskom folijom i nastavi peći. Manje, kraće savijače provjeri malo ranije; vrijeme ne povećavaj automatski zbog većeg broja komada.

  15. Provjeri i ostavi da se smiri

    Širokom lopaticom oprezno podigni kraj savijače: donja strana treba biti pečena i svijetlozlatna, ne blijeda i kašasta. Pri kraju se može čuti tiho vrenje soka, a pečena jabuka pod tankim nožićem treba biti meka. Ako provjeravaš termometrom, sredina treba doseći najmanje 74 °C kao dodatna konzervativna provjera zagrijanosti premaza s jajima. Lim izvadi rukavicama i stavi na rešetku. Ostavi oko 20 minuta nepokriveno da se nadjev malo učvrsti.

  16. Nareži i posluži

    Prohlađene savijače nareži nazubljenim nožem na komade široke približno 4–5 cm, kratkim potezima bez pritiskanja. Broj komada ovisi o količini i duljini savijača; raspodijeli ih u odabrani broj desertnih porcija. Po želji kroz cjedilo ravnomjerno pospi 20 g (šećer u prahu) tek prije posluživanja. Posluži mlako ili ohlađeno; dodatni umak nije potreban.

Kako znaš da je gotovo?

  • Gornja strana je ravnomjerno zlatna, rubovi lagano hrskavi, a dno nije blijedo, mokro ni nalik sirovoj kori.
  • Jabuke u sredini su vruće i mekane, a između kora nema tekućih džepova sirovog premaza. Tanka sonda uvedena sa strane u najdeblji dio treba pokazati najmanje 74 °C ako provjeravaš zagrijanost termometrom.
  • Nakon približno 20 minuta odmora nadjev se manje razlijeva pri rezanju. Sama tamna boja vrha nije dokaz da je vlažna sredina pečena.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Kore pucaju pri motanju: najčešće su se osušile. Drži neiskorištene kore pod jedva vlažnom krpom. Sitnu pukotinu u unutarnjem sloju preklopi susjednim dijelom iste kore; jako suhu koru nemoj silom zatezati.
  • Dno je mokro: jabuke su dugo stajale sa šećerom ili je na kore prenesen sav ispušteni sok. Nadjev začini neposredno prije slaganja, slobodan sok ostavi u zdjeli i nemoj izostaviti 4 žlica krušnih mrvica. Ako je vrh već zlatan, zaštiti ga folijom i nastavi peći dok se i dno ne učvrsti.
  • Savijača puca i nadjev izlazi: previše je napunjena ili prečvrsto smotana. Zadrži sloj jabuka ravnomjernim, zatvori bočne rubove i motaj bez stiskanja. Kod većeg broja porcija povećaj broj savijača, ne njihovu debljinu.
  • Neki slojevi su masni, a drugi suhi: ulje i griz razdvojili su se u zdjeli. Premaz promiješaj prije svakog zahvaćanja i ravnomjerno ga razmaži po površini.
  • Vrh je taman, a sredina vlažna: pećnica je prejaka ili je savijača predebela. Nastavi na 180 °C pod labavom folijom, provjeri sredinu i sljedeći put rasporedi nadjev u više tanjih savijača.
  • Komadi se raspadaju pri rezanju: savijača je još prevruća ili je nož pritišće. Pričekaj predviđeni odmor i upotrijebi nazubljeni nož kratkim potezima.

Ako ti nedostaje namirnica

  • 240 ml suncokretova ulja možeš zamijeniti jednakom prikazanom količinom rafiniranog repičina ulja neutralnog okusa; postupak ostaje isti.
  • Umjesto tekućeg jogurta možeš upotrijebiti obični nezaslađeni čvrsti jogurt u jednakoj količini kao 240 ml (tekući obični jogurt), prethodno ga dobro razmutivši. Premaz će biti malo gušći i treba ga pažljivije razmazivati.
  • Umjesto navedene sorte upotrijebi drugu čvrstu slatko-kiselkastu sortu u količini 1200 g (jabuke). Vrlo sočne jabuke blago ocijedi prije začinjavanja; izrazito brašnaste i prezrele dat će kašastiji nadjev.
  • 1 žličica mljevenog cimeta i 20 g (šećer u prahu) mogu se jednostavno izostaviti. Nadjev će biti bez mirisa cimeta, odnosno površina manje slatka.
  • Lisnato tijesto nije izravna zamjena za 12 kom (gotove kore za savijaču) u ovom postupku. Jednako tako nemoj samo izostaviti jaja, jogurt ili griz: time se mijenja način povezivanja i vlažnost premaza.

Čuvanje i podgrijavanje

Nakon početnog odmora ostatke nareži u manje komade i rasporedi u plitke posude. Spremi u hladnjak na najviše 4 °C najkasnije unutar 2 sata od pečenja, odnosno unutar 1 sata ako je u prostoriji toplije od približno 32 °C; ne čekaj da cijeli lim satima stoji na stolu. Mlaki komadi smiju u hladnjak u malim plitkim posudama. Čuvaj pokriveno do 3 dana; kore će s vremenom omekšati. Za dulje čuvanje pravilno ohlađene komade dobro zapakiraj i zamrzni na −18 °C do 2 mjeseca radi kvalitete. Odmrzni u hladnjaku preko noći, ne na radnoj plohi. Može se jesti hladno, a ako podgrijavaš, zagrij samo potrebnu količinu u pećnici na 160 °C, okvirno 10–20 minuta za odmrznute komade, sve dok sredina ne dosegne 74 °C. Ako površina tamni, zaštiti je folijom; pri kraju je možeš maknuti radi hrskavosti. Vrijeme podgrijavanja ovisi o veličini komada i nije zamjena za provjeru sredine.

Važno za sigurnu pripremu

  • Ne kušaj sirovi premaz: sadrži sirova jaja i nekuhani griz. Posuđe i pribor koji su bili u dodiru sa sirovim jajima operi prije uporabe za pečenu savijaču.
  • Nadjev od jabuka u sredini dugo zadržava toplinu. Pusti savijaču da odstoji prije kušanja, posebno prije posluživanja djeci.
  • Pri ribanju koristi zaštitu za prste ili stani prije nego što komadić postane premalen. Vrelim limom i pećnicom rukuje odrasla osoba uz rukavice.
  • Recept sadrži pšenicu odnosno gluten, jaja i mlijeko. Provjeri i deklaraciju gotovih kora ako kuhaš za osobu s alergijom.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte