Jabuke u vinskom tijestu
Oguljeni kolutovi kiselkastih jabuka obloženi tijestom od jaja, brašna i bijelog vina, prženi do zlatne korice i posuti šećerom u prahu s cimetom. Poslužuju se topli kao desert ili slatka užina za četiri osobe.
Užina · Istra · 1 h 5 min
Sastojci za 4 osoba
- Jabuke: Kiselkaste jabuke — 600 g (Masa cijelih svježih jabuka; biraj čvrste, primjerice Granny Smith ili Jonagold, pa operi, oguli i ukloni sjemensku sredinu.)
- Jabuke: Glatko brašno za oblaganje jabuka — 20 g (Za vrlo tanak sloj na posušenim kolutovima; višak otresi.)
- Vinsko tijesto: Jaja za tijesto — 2 kom (Jaja srednje veličine; upotrebljavaju se cijela, bez odvajanja bjelanjaka.)
- Vinsko tijesto: Šećer za tijesto — 40 g (Bijeli kristalni šećer.)
- Vinsko tijesto: Sol za tijesto — 0,25 žličica (Sitna sol; odmjeri ravnu količinu.)
- Vinsko tijesto: Suho bijelo vino — 100 ml (Obično suho bijelo vino koje bi se moglo piti, ne zaslađeno desertno vino.)
- Vinsko tijesto: Glatko brašno za tijesto — 130 g (Pšenično glatko brašno, tip 550.)
- Prženje: Suncokretovo ulje za prženje — 750 ml (Rafinirano ulje; u posudi promjera oko 22 cm potreban je sloj približno 2 cm. Većina ulja ostaje u posudi i ne pojede se.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
- Završni posip: Šećer u prahu za posipanje — 25 g (Prosij ako ima grudice.)
- Završni posip: Mljeveni cimet za posipanje — 0,5 žličica (Pomiješaj sa šećerom u prahu prije posluživanja.)
Potreban pribor
- Kuhinjska vaga, mjerna posuda i mjerne žličice.
- Veća zdjela, ručni električni mikser i lopatica ili pjenjača.
- Daska, mali oštar nož, gulilica i po mogućnosti odstranjivač sredine jabuke ili mali okrugli izrezivač.
- Teža duboka tava ili široki lonac promjera oko 22 cm i visine barem 8 cm; stabilan poklopac neka bude pri ruci.
- Kuhinjski termometar prikladan za vrelo ulje, dvije vilice ili hvataljke i šupljikava žlica.
- Plitki tanjur za brašno, mali tanjurić za posip, papirnati ubrusi i metalna rešetka s limom ispod nje.
Priprema recepta
Priprema: 25 min. Kuhanje / pečenje: 25 min. Obvezno čekanje: 15 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.
Prije nego počneš
- Ovo je desert od svježih jabuka u vinskom tijestu, bez zasebnog nadjeva ili umaka. Posip od šećera i cimeta dio je recepta; dodatni prilog nije potreban.
- Odvoji brašno za tijesto od brašna za jabuke i pripremi mjesto za ocjeđivanje prije zagrijavanja ulja. Jabuke reži tek kad je tijesto zamiješeno da što kraće stoje narezane.
- Tijesto treba odmarati 15 minuta; za to vrijeme možeš oguliti i narezati jabuke. Priprema za početnika traje oko 25 minuta aktivnog rada, a zagrijavanje ulja i prženje u više tura oko 25 minuta.
- Za obiteljsku pripremu unaprijed odmjeri suhe sastojke i napravi posip, ali jabuke nareži i kolutove prži neposredno prije jela. Zamrznute kockice ili naribane jabuke nisu zamjena za čvrste svježe kolutove: nakon odmrzavanja otpuštaju vodu i teže zadržavaju oblik.
- Vino se pri kratkom prženju ne može smatrati potpuno uklonjenim. Ako jelo trebaju jesti djeca ili osobe koje izbjegavaju alkohol, od početka napravi bezalkoholnu inačicu opisanu u zamjenama.
Pripremi radno mjesto
Operi ruke i očisti radnu plohu. Postavi tavu na stabilan plamenik, a tanjur obložen papirnatim ubrusom i rešetku postavi uz štednjak, ali dalje od plamena. Pomiješaj 25 g (šećer u prahu za posipanje) i 0,5 žličica mljevenog cimeta za posipanje u maloj zdjelici. Posip ostavi na suhom; neće se dodavati u ulje.
Zapjeni jaja sa šećerom
Razbij 2 kom jaja za tijesto u malu posudu i ukloni eventualni komadić ljuske, pa ih premjesti u veću zdjelu. Dodaj 40 g šećera za tijesto i 0,25 žličica soli za tijesto. Miksaj približno 5 minuta dok smjesa ne postane svjetlija, pjenasta i osjetno gušća. Kad podigneš metlice, trag smjese treba kratko ostati na površini. Bez miksera energično muti pjenjačom malo dulje, do istih znakova.
Umiješaj vino i brašno
Ulijevaj 100 ml suhog bijelog vina polako uz kratko miješanje na najmanjoj brzini. Zatim u dva navrata dodaj 130 g glatkog brašna za tijesto i ručno ga umiješaj lopaticom ili pjenjačom samo dok više nema suhih džepova. Sastruži dno i stranice zdjele. Ne miksaj dugo nakon dodavanja brašna jer bi korica mogla postati žilava. Dobiveno tijesto treba biti glatko, gušće od tankog tijesta za palačinke, ali još uvijek teći sa žlice u širokoj vrpci.
Odmori tijesto
Pokrij zdjelu čistim tanjurom i ostavi tijesto 15 minuta na radnoj plohi, dalje od toplog štednjaka. Brašno će upiti tekućinu i tijesto će se malo zgusnuti. Ne kušaj sirovo tijesto. U tom razdoblju pripremi jabuke; nema dizanja kvascem niti čekanja da se tijesto udvostruči.
Oguli i očisti jabuke
Operi 600 g (kiselkaste jabuke) pod tekućom vodom, posuši i oguli gulilicom. Odstranjivačem izvadi sjemensku sredinu kroz cijelu jabuku, od peteljke prema suprotnom kraju. Ako ga nemaš, prvo nareži jabuku na kolutove pa iz svakoga malim izrezivačem ili pažljivo vrhom noža ukloni tvrdu sredinu i sve sjemenke. Nožem radi na dasci, nikada držeći kolut na dlanu.
Nareži jednake kolutove
Jabuke reži poprečno, tako da dobiješ kolutove s rupom u sredini, debljine 6–8 mm. Da oguljena jabuka ne klizi, odreži tanki komadić s jedne strane i osloni je na tu ravnu plohu. Krajnje dijelove bez pune rupe možeš ispržiti kao ploškice ako im ukloniš svu tvrdu sredinu. Narezane jabuke nježno pritisni papirnatim ubrusom s obje strane; suha površina drži tijesto, a mokra može izazvati prskanje ulja.
Zagrij ulje
U hladnu tavu ulij 750 ml suncokretova ulja za prženje i zagrijavaj na srednje jakoj vatri otprilike 6–8 minuta. Ciljaj 170–175 °C; vrh termometra neka bude u ulju, ali ne dodiruje dno. Ulje mora ostati daleko ispod polovice visine posude i ne smije dimiti. Bez termometra spusti mali kap tijesta: mora odmah zapjeniti i postupno pozlatiti, ne odmah potamnjeti. Taj test je samo približan; termometar je pouzdaniji.
Pobrašni i obloži probni kolut
Stavi 20 g glatkog brašna za oblaganje jabuka na plitki tanjur. Tijesto nakon odmora kratko promiješaj. Jedan suh kolut lagano uvaljaj u brašno, otresi višak pa ga vilicom provuci kroz tijesto da budu obložene obje strane. Podigni ga iznad zdjele nekoliko sekundi da višak otkaplje: na jabuci treba ostati neprekinut sloj, a rupa u sredini ne mora biti potpuno zatvorena. Ostale kolutove oblaži tek neposredno prije njihove ture prženja.
Isprži probni kolut
Približi obloženi kolut površini ulja pa ga pažljivo spusti od sebe, bez bacanja s visine. Prži približno 1½–2 minute s prve strane, dok rub ne očvrsne i donja strana ne bude zlatna. Okreni hvataljkama ili vilicama i prži još približno 1½–2 minute. Izvadi ga šupljikavom žlicom, ostavi minutu da se malo ohladi i prereži. Jabuka treba biti omekšala, a sloj tijesta potpuno čvrst, bez mokre ili ljepljive sredine. Prema tom kolutu podesi vatru i trajanje ostalih tura.
Prži preostale kolutove u turama
Pobrašni, obloži tijestom i spusti toliko kolutova da budu u jednom sloju, da se ne dodiruju i da ih možeš lako okrenuti; u ovoj tavi obično stanu dva do tri, ovisno o veličini jabuka. Prži bez poklopca, okvirno 3–4 minute ukupno po turi, uz okretanje na polovici. Održavaj ulje između 170 i 175 °C i između tura pričekaj da ponovno dosegne tu temperaturu. Povremeno šupljikavom žlicom ukloni odvojene mrvice tijesta da ne izgore. Ako kolut tamni prije nego što je jabuka omekšala, smanji vatru i sljedeću turu prži nešto dulje.
Ocijedi bez slaganja na hrpu
Svaku gotovu turu drži nekoliko sekundi iznad tave da ulje iscuri. Premjesti na papirnati ubrus na približno pola minute, zatim na rešetku u jednom sloju. Ne poklapaj i ne slaži vruće kolutove jedan na drugi jer zadržana para omekšava koricu. Ako je ostalo malo tijesta, možeš ga ispržiti kao male tanke uštipke do potpuno čvrste sredine; sirovo tijesto ne ostavljaj za višednevno čuvanje. Nakon posljednje ture isključi štednjak.
Pospi i posluži toplo
Nakon 1–2 minute ocjeđivanja pospi kolutove pripremljenom mješavinom šećera u prahu i cimeta s obje strane. Posluži odmah, dok je korica još hrskava, raspodijeljeno na desertne tanjure. Jabuka u sredini može biti vrelija od korice, zato prije prvog zalogaja prereži kolut i pusti da izađe para. Umak i dodatni nadjev ovom desertu nisu potrebni.
Kako znaš da je gotovo?
- Korica je jednoliko zlatna s obje strane, čvrsta na dodir priborom i nema blijedih, mokrih područja tijesta.
- Prerezani probni kolut pokazuje pečen sloj tijesta bez sirove, ljepljive crte uz jabuku. Vilica lako ulazi u jabuku, ali se kolut ne raspada.
- Kod sumnje, osobito za osjetljive osobe, tankim termometrom provjeri najdeblji dio obloge i središte probnog koluta; cilj je najmanje 71 °C za smjesu s jajima. Sama tamna korica ne dokazuje da je unutrašnjost gotova.
Najčešće pogreške i kako ih izbjeći
- Tijesto sklizne s jabuke: kolut je mokar ili je na njemu debeli sloj suhog brašna. Posuši ga, brašno nanesi vrlo tanko i otresi višak prije umakanja.
- Tijesto je pregusto i ostaje u velikim grudama: najprije provjeri je li brašno pravilno izvagano. Po potrebi dodaj još vina malo-pomalo, po jednu žličicu, dok tijesto opet ne teče u širokoj vrpci; u bezalkoholnoj inačici koristi istu zamjensku tekućinu. Nemoj odjednom uliti mnogo tekućine.
- Tijesto je prerijetko i ostavlja prozirne praznine: kratko ga promiješaj nakon odmora. Ako i dalje ne oblaže jabuku, umiješaj malo dodatnog glatkog brašna i pričekaj nekoliko minuta prije novog probnog koluta.
- Korica brzo potamni, a jabuka je tvrda: ulje je prevruće ili su kolutovi deblji od 8 mm. Smanji vatru, temperaturu provjeri termometrom i preostale kolutove nareži tanje. Nedovršene komade nemoj poslužiti samo zato što su izvana smeđi.
- Kolutovi su blijedi i masni: ulje je prehladno ili je tava prenatrpana. Izvadi gotovu turu, pusti da se ulje vrati na 170–175 °C i prži manje kolutova odjednom.
- Korica omekša nakon prženja: kolutovi su složeni na hrpu, poklopljeni ili dugo stoje na natopljenom papiru. Prebaci ih na rešetku u jednom sloju i posipaj tek prije posluživanja.
- Ulje dimi ili mrvice u njemu crne: odmah makni posudu s izvora topline, ako to možeš sigurno, i smanji vatru. Ukloni mrvice; ulje koje je izrazito zadimilo i neugodno miriše zamijeni tek nakon potpunog hlađenja.
Ako ti nedostaje namirnica
- Suho bijelo vino možeš zamijeniti jednakim volumenom mlijeka za djecu i osobe koje izbjegavaju alkohol. Nastaje blaga mliječna inačica jabuka u tijestu, a ne vinsko tijesto; ostali sastojci i postupak ostaju isti.
- Za bezalkoholnu inačicu bez mlijeka upotrijebi jednak volumen gazirane vode umjesto vina. Umiješaj je nježno i provjeri gustoću probnim kolutom; okus će biti manje aromatičan. To nije zamjena za jaja niti za pšenično brašno.
- Rafinirano suncokretovo ulje možeš zamijeniti jednakom količinom rafiniranog ulja repice, pogodnog za prženje. Ne koristi maslac kao jedinu masnoću jer na ovoj temperaturi lako gori.
- Ako nemaš navedenu sortu jabuke, koristi drugu čvrstu, sočnu jabuku koja nije brašnasta ili prezrela. Vrlo mekane jabuke i odmrznuti komadi lakše se raspadaju, pa nisu dobar izbor za kolutove.
- Cimet smiješ izostaviti ako ga ne voliš; upotrijebi samo navedeni šećer u prahu za završni posip.
Čuvanje i podgrijavanje
Najbolje ih je pojesti odmah; ovo nije desert kojem višednevno spremanje čuva hrskavost. Ostatke bez posipa rasporedi u jednom sloju u plitku posudu, kratko otpusti paru i spremi u hladnjak na najviše 4 °C unutar dva sata od prženja, odnosno unutar jednog sata ako je prostor topliji od 32 °C. Kad se ohlade, zatvori posudu. Radi kvalitete potroši unutar 24 sata. Za podgrijavanje složi hladne kolutove na lim s papirom za pečenje u jednom sloju, stavi u već zagrijanu pećnicu na 180 °C bez ventilatora i grij približno 8–12 minuta, uz okretanje na polovici, dok ne dosegnu najmanje 74 °C u središtu. Ako još nisu dovoljno vrući, produlji grijanje i ponovno izmjeri; potom svježe pospi. Mikrovalna ih zagrije, ali korica postane mekana. Zamrzavanje gotovih kolutova ili sirovih obloženih jabuka ne preporučuje se za ovu kućnu inačicu zbog gubitka teksture. Sirovo tijesto nemoj čuvati za višednevni meal-prep; isprži ga isti dan ili odbaci.
Važno za sigurnu pripremu
- Sirova jaja i sirovo brašno nisu za kušanje. Operi ruke i pribor koji su došli u dodir sa sirovim tijestom; za trudnice, malu djecu, starije i imunokompromitirane osobe možeš koristiti pasterizirana jaja, uz potpuno prženje tijesta.
- Kratko prženje ne jamči nestanak alkohola iz vina. Za djecu, trudnice i sve koji izbjegavaju alkohol upotrijebi bezalkoholnu zamjenu prije miješanja tijesta.
- Ulje ne ostavljaj bez nadzora. Posuda, hvataljke i jabuke moraju biti suhi, a drške okrenute tako da ih nitko ne zakači. Djeca ne smiju sama raditi uz vrelo ulje ili rezati jabuke oštrim nožem.
- Ako se ulje zapali, isključi izvor topline ako je sigurno i pokrij posudu metalnim poklopcem. Nikada ne dodaj vodu i ne nosi zapaljenu posudu; ako se vatra ne ugasi odmah, udalji se i zovi hitne službe.
- Ulje nakon rada ostavi da se potpuno ohladi u stabilnoj posudi izvan dohvata djece. Ne ulijevaj ga u odvod; odloži ga prema lokalnim pravilima za otpadno jestivo ulje.
- Recept sadrži pšenicu i jaja; inačica s mlijekom sadrži i mliječni alergen.
Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.